HomeEMBAJADA NACE LA ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES PERUANOS EN JAPÓN

NACE LA ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES PERUANOS EN JAPÓN

NACE LA ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES PERUANOS EN JAPÓN

En el auditorio ‘Machu Picchu’ de la Embajada del Perú en Japón, por iniciativa del señor Embajador del Perú, el sábado 16 de marzo pasado, se reunieron los funcionarios diplomáticos de la Embajada peruana, así como de los Consulados Generales del Perú en Tokio y Nagoya con los estudiantes y egresados peruanos en Japón.

 Luego de dar la bienvenida a este segundo encuentro a los estudiantes peruanos, el Embajador Elard Escala destacó la labor desplegada desde el primer conversatorio que tuvo lugar el sábado 12 de enero pasado, mencionando las acciones ejecutadas por la Embajada del Perú y su compromiso para facilitar la inserción de los estudiantes peruanos en el mercado laboral y su perfeccionamiento académico, fomentando vínculos de amistad, intercambio de información y proyección de una imagen de prestigio para el Perú en el exterior.

Como resultado de un amplio y armonioso intercambio de opiniones, se aprobó por consenso la creación -por primera vez en la historia de nuestra comunidad estudiantil- de la Asociación de Estudiantes Peruanos en Japón así como su correspondiente Estatuto, que integra a una vasta comunidad de jóvenes estudiantes peruanos que residen o han efectuado estudios en este país asiático.

Seguidamente, los asistentes designaron también por consenso la Junta Directiva, que quedó conformado de la siguiente manera:

JUNTA DIRECTIVA
1. Renato Concha Urday (Presidente)
2. Diez Pachas Cesar Antonio (Vice Presidente)
3. Karin Harumi Uchima Koecklin (Secretaria)
4. Carlos Gonzales Trujillo (Tesorero)
5. Lucia Cuadros Rodriguez (Vocal)

Al concluir el II Conversatorio los asistentes suscribieron el Estatuto que consagran los acuerdos alcanzados como resultado de dicho evento.

Tokio, 16 de Marzo del 2013


在日ペルー人学生協会が誕生

去る3月16日、在日ペルー大使館マチュピチュ講堂において、駐日ペルー大使のイニシアチブにより、在日ペルー大使館および在東京・在名古屋総領事館の外交官、そして日本の大学に通っている学生や卒業生が集まりました。

2013年1月12日に行われた第ニ回目の対話集会で取り決めた主要な事項について一つ一つ述べ、その後の大使館の活動についても話されました。また、日本にあるペルー人の学生同士の団結により、ペルー人コミュニティーのよりよい環境作りとともに、同じ目的に向かっていけるような体制作りを行うためのファシリテーターとしての役割を確認しました。

幅広いテーマに関する意見交換の末、合意に基づき在日ペルー人協会の規約が制定されました。このような、在日ペルー人学生や卒業生を統合する在日ペルー人協会の設立は、日本において初めての事例です。

出席者は同協会の協議会役員および監視委員会のメンバーを次のとおり定めました。


協議会役員
代表 レナト コンチャ ウルダイ
副代表 デイアス パチャスセサル アントニオ
書記 カリン ハルミ ウチマ コエキリン
経理 カルロス ゴンサレス トルヒージョ       ボーカル ルシア クアドロス ロドリゲス

第二の会談に参加した全員が合意を定めた規程簿に署名及び押印をした。

東京、2013年3月16日

About the author

ADMINISTRADOR.